FLORIAN HESSEN, Ausgabe 9/2015

FLORIAN HESSEN 9 | 2015

ein bewegtes Jahr liegt hinter uns. Bei den vielen Einsätzen, die es

in diesem Jahr gab, haben Sie sich den unterschiedlichsten und nicht

selten großen Herausforderungen gestellt. Wieder haben Sie viele

Menschen vor dem Tod oder größeren gesundheitlichen Schäden

bewahrt. Einen wichtigen Beitrag dazu, dass schnelle Hilfe auch an-

kommt, leistet die Rettungsgasse. Mit der Kampagne dazu wollen wir

in Erinnerung rufen, dass diese einfacheMaßnahmeMenschenleben

retten kann und alle Autofahrerinnen und Autofahrer hierzu einen

Beitrag leisten können.

Ein schönes Ereignis war das große und friedliche Bürgerfest, das

wir gemeinsam im Oktober in Frankfurt zu 25 Jahren Wiedervereini-

gung gefeiert haben. Hunderttausende haben sich an die Zeit der

Maueröffnung erinnert und auch der FLORIAN hat dem einen Sonder-

teil gewidmet. 1990 wussten wir, dass die Wiedervereinigung eine

große nationale Aufgabe sein wird. Davor stehen wir auch heute: Wir

wollen die Flüchtlinge, die derzeit in unser Land kommen, freundlich

aufnehmen und all jene, die bei uns bleiben, integrieren. Die Feuer-

wehren und Katastrophenschutzorganisationen sind hierbei ein ganz

wichtiges Standbein, denn sie helfen bei der Einrichtung der Flücht-

lingsunterkünfte und kümmern sich insbesondere in der Anfangs-

phase um die Organisation vor Ort. Danke, dass Sie uns so zahlreich

und weit überwiegend ehrenamtlich dabei unterstützen, Obdach

losigkeit zu verhindern.

Damit Sie schneller über Neues aus demMinisterium informiert sind,

wird sich unser Angebot für Sie künftig noch ein Stück vergrößern:

Ab sofort werden wir Sie in einem regelmäßigen Newsletter über die

vielfältige Arbeit der Feuerwehren in Hessen informieren. Mehr dazu

auf Seite 4.

Ein Feuerwehr-Highlight dieses Jahres war sicher auch die Interschutz,

die uns einen Blick in die Feuerwehrtechnik der Zukunft hat werfen

lassen. Die unmittelbare Zukunft – das nächste Jahr – steht ja bereits

vor der Tür. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine schöne und be-

sinnliche Adventszeit, schöne Weihnachten und einen guten Start in

das neue Jahr.

Inhalt

Vorwort

Titelbild: Großbrand im Sägewerk in Hosenfeld (Bericht S. 14) Foto:

Osthessen-News.de

Brandheiß

4 Telegramm

5 Die Unfallkasse Hessen informiert

Titelgeschichte

6 Traumberuf gefunden

8 Nachgefragt – Catherina Volk

9 Karin Plehnert-Helmke im Interview

12 Jugendfeuerwehr Wehrda erhält

Gleichberechtigungspreis 2015

13 Kampagnen für mehr Frauen in der Feuerwehr

Aus dem Einsatztagebuch

14 Großbrand in Sägewerk

19 Ein (nicht) alltäglicher TUIS-Einsatz

Lehrgangsplan Marburg-Cappel 2016

Feuerwehr des Monats

22 Feuerwehr des Monats Oktober

24 Feuerwehr des Monats November

Im Fokus

26 Großübung Erdbeben 2015

28 Hintergrund: Was ist ein Erdbeben?

31 Bad Homburg gewinnt Hessischen Feuerwehrpreis

32 Herbsttagung des Werkfeuerwehrverbandes Hessen

33 Kinderfilm „Auf den Notfall vorbereitet sein!“

33 Hinweis Großveranstaltungen

33 Erfahrungsaustausch in Frankfurt –

Brandschutzerziehungsforum

33 Echt-Gut Feuerwehrmettwurst

34 Originelle Feuerwehrhydranten

34 Haina I gewinnt den Region-Burgwald-Cup

35 Weltcup 2016 in Willingen geht in die sechste Runde

36 „Feuer und Flamme“ im Feriendorf

Rückspiegel

Auf einen Blick

40 Vor-Gelesen

41 Termine

Ihr

Peter Beuth

Hessischer Minister des Innern und für Sport

Liebe Feuerwehrkameradinnen

und -kameraden,