5 / 48
FLORIAN HESSEN 6 | 2016
5
Ministerpräsident Volker Bouffier besucht in der chilenischen Hafenstadt Valparaíso die Feuerwehrkompanie der Stadt.
Die „Bombas Germania“ rücken mit schwarz-rot-gelben Emblemen und der deutschen Aufschrift „Feuerwehr“ zum Feuerlöschen und zu Rettungsdiensten aus.
Ministerpräsident Volker Bouffier
besucht Feuerwehr in Chile
„Feuerwehr ist eine Herzensangelegenheit“
nische Handpumpe Typ Hunneman zum
Einsatz kam. Es handelte sich dabei um
den ersten Übungseinsatz einer Feuer-
wehr in ganz Chile. Trotz der Tatsache,
dass heute der überwiegende Teil der Frei-
willigen Chilenen sind und oft nur noch
deutsche Nachnamen an die besondere
Vergangenheit erinnern, fühlt sich die
gesamte Kompanie deutschen Tugenden
und Traditionen verpflichtet.
Bouffiers Herzensangelegenheit
Diese deutsch-chilenische Besonderheit
wollte sich Ministerpräsident Bouffier als
ehemaliger Feuerwehrminister nicht ent-
gehen lassen und plante deshalb zwi-
schen vielen Gesprächen mit hochrangi-
gen Vertretern aus Wirtschaft undWissen-
schaft einen Besuch bei dieser Feuerwehr
ein. Seine Motivation beschreibt er so:
„Die Feuerwehr ist eine Herzensangele-
genheit für mich. Es ist sehr wichtig, in der
Not qualifiziert helfen zu können. Wir
möchten die Arbeit unterstützen und
laden die Mitglieder der Feuerwehr von
Valparaíso zu einem Kurs in die Hessische
Landesfeuerwehrschule ein“. Eine solche
Begegnung ist für alle Beteiligten eine
Bereicherung. Ein Beispiel gibt es hierfür
schon: Harold Wright von der chilenischen
Freiwilligen Feuerwehr Temuco hat an der
HLFS in 2012 bereits die Lehrgänge
„Gruppenführer“ und „TH-Verkehrsunfall“
besucht.
Text: HMdIS
Fotos: Hessische Staatskanzlei
Valparaíso/Chile
Ministerpräsident Volker Bouffier steht in
der Hafenstadt Valparaíso in Chile vor
einem Feuerwehrfahrzeug, das mit „Bomba
Germania“ beschriftet ist. Eine deutsche
Feuerwehr in Chile? Was auf den ersten
Blick kurios klingt, ist Realität.
Die „Bombas Germania“ sind ein Stück
deutsch-chilenischer Geschichte. Nach
einem Großbrand im Jahr 1850 in Valpa-
raíso gründeten deutsche, englische und
US-amerikanische Einwohner die ersten
beiden Feuerwehrkompanien der Stadt. Als
Gründungsväter stehen in den Unterlagen
die Namen Müller, Nebel und Uhde. Die
deutsche Feuerwehr nannte sich damals
noch „Deutsche Spritzen-Compagnie N°2,
Spritzen Germania und Salamandra“.
Am 7. Juli 1851 fand die erste Übung der
Kompanie statt, bei der eine US-amerika-
BRANDHEIß