Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Nieder-Erlenbach – Feuerwehr des Monats November 2011 Die Freiwillige Feuerwehr Nieder-Erlenbach hat mit einer bisher einmaligen Idee ihre multikulturelle Offenheit demonstriert und gezeigt, dass Freiwillige Feuerwehr „nicht nur ein wesentlicher Bestandteil im Brandschutz ist, sondern vielmehr auch Wegbereiter in unserer modernen Gesellschaft - Wegbereiter hin zu einer funktionierenden und beispielhaften Integration von Menschen unterschiedlicher Herkunft und Sprache in unsere Feuerwehren“, betonte Innenminister Boris Rhein in seiner Rede anlässlich der Auszeichnung der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Erlenbach als „Feuerwehr des Monats“. Stadtbrandinspektor Peter Kraft, Innenminister Boris Rhein, Oberbürgermeisterin Petra Roth sowie Wehrführer Dirk Rübesamen und Projektleiter Jörg Franke mit der Urkunde. Am 29. November 2011 überreichte Innenminister Boris Rhein die Urkunde „Feuerwehr des Monats“ an Wehrführer Dirk Rübesamen im Beisein von Oberbürgermeisterin Petra Roth, dem Leitenden Branddirektor Karl-Heinz Frank und dem Stadtrat und Brandschutzdezernenten Markus Frank sowie zahlreicher Gäste aus Politik und Feuerwehr. Oberbürgermeisterin Petra Roth, die auch Ehren- Wehrführerin der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Erlenbach ist, lobte in ihrer Rede ausdrücklich die Zuverlässigkeit und Flexibilität „Ihrer“ Feuerwehr. Dass die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund auch in der Feuerwehr ein wichtiges Thema ist, ist der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Erlenbach schon seit längerem bewusst. Eigens hierfür entwickelte sie dann auch ein Integrationsprojekt. Ein Teil dessen ist die neu gestaltete Fassade des Feuerwehrhauses, welches im Jahr 2011 eingeweiht wurde. So wurde an der Frontseite des neuen Feuerwehrhauses „Feuerwehr“ in die Sprachen der am häufigsten in Nieder-Erlenbach vertretenen Nationen übersetzt. Das sind portugiesisch, türkisch, italienisch, polnisch und englisch. Serbisch und kroatisch sind auf der Rückseite des Feuerwehrhauses zu sehen. Hinzu kommt noch ukrainisch. Mit diesem Land verbindet die Feuerwehr die jahre- 12 FLORIAN HESSEN 01-02/2012
Florian_01_02_12
To see the actual publication please follow the link above